Character-driven AI films that lean on performance and emotional nuance — the hardest register for generative video to pull off convincingly.